This contemporary cabin is the vision of Arnaud Lacoste and Jerome Vincon of Lode Architecture, who created a dream home for a client seeking simplicity in a natural environment